A única pessoa de que ele gosta e em quem confia é a mãe dele.
Jedina osoba do koje mu je stalo i kojoj veruje je njegova majka.
Por que não deixar aqueles em quem confia, seu pai... decidirem o que é melhor para você?
Зашто не дозволиш онима којима верујеш, твом оцу, да ти помогну да одлучиш, шта је најбоље за тебе?
Como podemos ser felizes traindo quem confia em nós?
Postoji li mesto gde možemo biti sreæni iza leða onih koji nam veruju?
O que interessa é em quem confia.
Sve se svodi na to kome veruješ.
Terá de perguntar a si mesmo em quem confia. Em quem confia, Alex?
Мораћеш да се запиташ коме можеш да верујеш.
Para lembrar: cuidado em quem confia. Não pegue moedas de madeira.
Da me podseæa da pazim kome æu verovati.
Em quem confia em Espionagem Militar?
Kome veruješ u Vojnoj obaveštajnoj službi?
Você é o único em quem confia.
Ti si taj kome on veruje.
Ele sabe que Mulder só ressurgiria pela pessoa em quem confia.
Zna da æe se Molder pojaviti samo zbog osobe kojoj veruje.
Ninguém teme ajoelhar-se perante o Deus em quem confia.
Niko se ne boji da klekne pred bogom kome veruje.
Se ele duvidar de quem confia, esse garimpo vai nadar em sangue.
Ako posumnja u one kojima veruje, ovo mesto æe postati klanica.
Diga só àqueles a quem confia a própria alma.
Ne reci nikom sem onom kome bezgranièno veruješ.
Tem que trabalhar com gente em quem confia porque é ilegal o que se faz aqui.
Moram da radim sa ljudima kojima verujem zato što je nelegalno to što ljudi ovde rade.
A babá é alguém em quem confia para cuidar de seu bebê depois que nascer.
Dadilja je neko kome vjerujete i kome æete povjeriti svoju bebu nakon roðenja.
A mãe de aluguel é alguém em quem confia para cuidar de seu bebê antes dele nascer.
Surogat majka je neko kome vjerujete i kome povjeravate vašu bebu prije roðenja.
E neste sonho, a vítima revela os segredos de sua vida. E só os compartilha com quem confia mais.
U takvom snu æe osoba odati tajne svog života koje... bi podelio jedino sa onima kojima najviše veruje.
Não há maior luxo do que trabalhar com quem confia.
Nema veæeg luksuza na terenu nego raditi sa prijateljem na koga možeš da se osloniš.
Quando encontra alguém em quem confia, quer que esteja em toda operação.
Kad naðete nekoga kome možete apsolutno da verujete, želite ih na svakoj vašoj operaciji.
"Nunca minta para quem confia em você.
Nikad ne laži onoga ko ti vjeruje.
Quem confia em você, cedo ou tarde acaba morto.
Svako kome veruješ, pre ili kasnije završi mrtav.
Você devia pensar com cuidado em quem confia.
Treba dobro da razmisliš kome veruješ.
É um tipo especial de tolo quem confia na promessa de um bêbado.
Samo se prave budale uzdaju u obeæanje pijanog èovjeka.
Que roubou de quem confia em você?
Da si ukrao novac od ljudi koji su ti verovali?
Eu não posso ser a pessoa a quem confia a sua culpa.
NE MOGU BITI UPIJAÈ ZA TVOJU KRIVICU.
Ou talvez Kyle achou alguém em quem confia, e foram espertos o suficiente para não deixar na sua casa.
Ili ga je Kyle dao nekom pouzdanom, tko ga nije sakrio kod kuæe.
Se você fosse confusa, solitária e abusada cuja religião compeliu a pertencer, e alguém em quem confia te disse que esta era a forma de se redimir aos olhos de Deus.
Da si zlostavljani samotnjak i da te vjera prisiljava da pripadaš, a netko kome vjeruješ ti kaže da æeš se tako iskupiti u Božjim oèima...
Ficaria surpresa com o que pessoas em quem confia fariam quando alguém os coloca em uma posição onde eles pensam que não têm escolha.
Bili biste iznenaðeni šta bi ljudi od poverenja uradili kada biste ih doveli u bezizlaznu situaciju.
Não precisa fazer alianças com pessoas em quem confia.
Не мораш озваничити савезништво са људима којима верујеш.
Senhor, com todo respeito, quando as pessoas em quem confia estão do mesmo lado, e você é o único do outro... o que isso faz de você?
Господине, уз дужно поштовање, када је људи имате поверења највише су све на једној страни, а ти си једини на друге шта си ти?
E até que você se recupere, conte com aqueles em quem confia.
A DOK SE POTPUNO NE OPORAVIŠ, OSLONI SE NA ONE KOJIMA VERUJEŠ.
Preciso que reuna homens em quem confia.
Želim da zaokružiti nekoliko ljudi kojima vjerujete.
E diga a ele para reunir seis homens em quem confia para escoltá-lo e a nós lá em cima.
Tvrðavu? -I nek uzme šestoricu od poverenja da nas otprate tamo.
3.2692940235138s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedina osoba do koje mu je stalo i kojoj veruje je njegova majka. 